ババブラのツイッター小説集『醜態性理論。』の表紙ができたー。


↑
これはもちろん真ん中で半分に折るんやで〜



下書きもついでにアップ。

次はまた「マカオ漂流記」を作らなきゃ〜

[0回]

実はここ３日ほど、「東洋のラスベガス」ことマカオに行ってました〜


そこで面白いものを買ったので、紹介！


じゃ〜〜〜ん


中国語版の『BLEACH』45巻！


中国語で『BLEACH』は、「漂う霊」と書いて『漂靈』となってます。

そういえば、ポケットモンスターは『籠物小精霊』でした（笑）


日本の『BLEACH』と比べてみると・・・



本自体のサイズはあんまり変わらないんですが。

向こうでは、本と言えばペーパーバックが主流なので、紙質が全然ちがいます！（折れ目がつきやすい）



お値段は、中国版が日本円に換算してだいたい300円。

日本版はTSUTAYAで420円でした！

マカオは物価が安い！＆税金がつかないので、こういう価格設定なんですね〜。



さて、中身はどんなもんかと言うと・・・



じゃっかん、中国版のほうが拡大されて刷られてるんですね。

ペーパーバックということもあり、糊付けされた真ん中の空間（ノド）にほとんどスペースがなくなってます。


後、デジカメで撮ったので分かりにくいんですけど、中国版はモアレ（スクリーントーンに変な模様ができること）が起きてます。

これはたぶん、印刷された漫画をもう一回スキャンして印刷してるからだと思います。

だから中国版のほうが絵が荒く見えるんですな〜。ふむふむ。


顕著なのが、これ。

↑左下のキャラクターがモアレで黒ずんでます。


いやでもこんなささいなところまでも、ちゃ〜んと翻訳されてますv
　　
↑作者コメントや、章末のちっちゃいイラストの吹き出しまでw




という感じ！

手塚治虫の『七色インコ』も買ったんですけど・・・


TSUTAYAに日本版がなかったので、断念！


また捜しておきま〜す！

[1回]

いつもブログを見てくださってる方々に感謝！

おかげさまで、このブログも2000ヒットになりました〜。



最近アキヒロは、ババブラのイラストで手一杯なところがありまして、読書も漫画もぜんっぜん進んでませーーーーん！！！（汗）

今日もまた（いけないと分かりつつ！）ちょっとだけ描いたイラスト載せます↓






駄文どころか、最近はほとんどアキヒロの自己満日記みたいな体でも、こんなブログを見ていただき本当に感謝！


これからもよろしくお願いしま〜す。

[0回]

根性ババ色ブラザーズのロゴ「ババロゴ。」完成w



カワイイでしょ！


そんでババブラのツイッター小説「ババ色ショート」が２編上げ。





ホンマに８月中に終わるんかな・・・
ううん、頑張る！

[0回]

この度、アキヒロは『吉良式発想法』のライターさんと「根性ババ色ブラザーズ」を結成し、いろいろとその関連冊子を作成中でげす。




根性ババ色ブラザーズ、通称：ババブラとは？



バイト先でパートさんが、「私って根性ババ色やから」と言ってるのを聞いたのが発端。

斜に構えた態度で、一般的な目線とはまったく違う、根性の腐ったイジワルな目線「ナナメ線」で世界を見、それを世間の人たちに提供する兄弟分グループ。

例えば、世間が「地球温暖化だ！大変！」と言っていたら、ババブラは「地球寒冷化だ！大変！」と叫ぶ。


っていうコンセプト（笑）





そのババブラで、ただ今「ツイッター小説集」と「ベトナム旅行紀」を製作中です。
どっちもエディトリアルの授業で発表しようと思ってます。


ツイッター小説は、あくまで読者にネタに気づかれないように、イジワルイジワルに書き、ベトナム旅行紀はベトナムを思いっきりナナメに見る姿勢で製作中。







それに伴い、自主制漫画もなかなか難航。

完成度６０％くらい。

夏休み中に終わるんかなぁ〜・・・


モチベーションを保つために、定期的にこういう記事を上げるかも分かりませんけど、勘弁して〜〜〜っ；；

[0回]